-
1 грязевой отстойник
-
2 грязевой отстойник
Русско-английский политехнический словарь > грязевой отстойник
-
3 отстойник грязи
-
4 отстойник шлака
-
5 контур отстойника
Русско-английский военно-политический словарь > контур отстойника
-
6 грязеотстойник
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грязеотстойник
-
7 грязевой
конус, образованный грязевым вулканом — mud cone
-
8 забрасывание грязью
Русско-английский большой базовый словарь > забрасывание грязью
-
9 отстойник грязи
-
10 грязь
-
11 грязеотстойник
-
12 отстойник
dehydration box, ( ливнестока) mud box, sediment box, settling box, drip chamber, sediment(ation) chamber, settling chamber, sludge chamber, clarifier, ( для сточных вод) dirt collector, sediment cup, decanter, desilter, sediment pan, sludge pan, pool, sedimentation reservoir, settling reservoir, gravity separator, settler, sump, drain trap, gravity trap, mud trap, sediment trap, silt trap, well, desilting works* * *отсто́йник м.1. settling basin, settling tank, settler2. ( в двигателях и технологических установках) sumpгрязево́й отсто́йник — mud settlerотсто́йник ко́ксовой батаре́и — hot drain tank, tar wellма́сляный отсто́йник — oil sumpшла́мовый отсто́йник — slurry [slime] pond* * * -
13 грязеотстойник
dirt collection bowl, ( топлива) mud collector авто, dirt pocket, mud pocket, mud settler, mud sump* * *грязеотсто́йник м.
mud sump, mud settler, mud [sludge] pan, sediment tank* * * -
14 отстойный резервуар
1) Military: decantation tank2) Engineering: clarification tank, decanting tank, depositing tank, flow tank, settling bowl, subsidence tank, sump tank3) Construction: settlement tank4) Automobile industry: sump5) Oil: clarification tank (для очистки сточных вод), dislodger, gun barrel tank, gun-barrel tank, settling pit, settling tank, precipitation tank, sedimentation tank, separating tank6) Mechanics: settler7) Ecology: clarifying tank, sediment box, settling reservoir8) Sakhalin energy glossary: defecating tank9) Polymers: mud box, setting vat10) Automation: cleaning settler11) Makarov: detention reservoir, retention pond, storage pond12) Electrochemistry: mud chamber, mud settler, sediment tankУниверсальный русско-английский словарь > отстойный резервуар
-
15 отстойник
1. м. settling basin, settling tank, settlerотстойник, осадитель — precipitation tank
отстойник; грязеуловитель — sediment tank
2. м. sump -
16 грязевик
1) General subject: sump2) Naval: mud pocket, mud sump3) Engineering: mud box, mud collector, mud flap, mud trap, mudguard, pool, sediment pan, sediment tank, sludge pan4) Construction: drain pocket, mud box (на трубопроводе), scale trap, sediment trap, sewer mud exhauster, sink water trap, strainer5) Railway term: bottom outlet, mud cock6) Automobile industry: dirt pocket7) Metallurgy: dirt excluder, dirt trap, mud drum8) Entomology: Cercyon9) Oil: drilling mud box, mud hole, mud settler, mud still, sediment box, sink-hole10) Ecology: mud chamber, sump tank11) Polymers: dirt catcher12) Makarov: sump (в машинах)13) General subject: gravel door -
17 грязеотстойник
1) Engineering: bog, dirt collection bowl, dirt pocket, dirt-collection bowl, mud pan, mud pocket, mud settler, mud sump, mud-box, sediment tank, sludge pan, mud box2) Automobile industry: mud collector (топлива)4) Metallurgy: sump5) Oil: waste pit6) Ecology: mud trap -
18 фильтр-прессная грязь
Русско-английский новый политехнический словарь > фильтр-прессная грязь
-
19 грязевой карман
1) Railway term: mud leg2) Mechanic engineering: mud box3) Ecology: liquid trap, mud trap4) Electrochemistry: mud chamber, mud settler -
20 грязь
ж. dirt; mud; sludge, slurryСинонимический ряд:1. сальность (сущ.) похабности; похабность; сальность; скабрезности; скабрезность2. слякоть (сущ.) слякотьАнтонимический ряд:чистота; чистоту
- 1
- 2
См. также в других словарях:
settler — nusodintuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms ar kietosioms suspensijos dalelėms nusodinti veikiant tik sunkio jėgai. atitikmenys: angl. clarifier; mud box; precipitation tank; settler; settling tank; tank rus. отстойник;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
mud box — nusodintuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms ar kietosioms suspensijos dalelėms nusodinti veikiant tik sunkio jėgai. atitikmenys: angl. clarifier; mud box; precipitation tank; settler; settling tank; tank rus. отстойник;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
грязеотстойник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mud settlermud sump … Справочник технического переводчика
Mozambique — /moh zam beek , zeuhm /, n. 1. Formerly, Portuguese East Africa. a republic in SE Africa: formerly an overseas province of Portugal; gained independence in 1975. 18,165,476; 297,731 sq. mi. (771,123 sq. km). Cap.: Maputo. 2. a seaport on an… … Universalium
American Indian Wars — An 1899 chromolithograph of US cavalry pursuing Native Americans, artist unknown Date 1622–192 … Wikipedia
Itamar attack — Not to be confused with Itamar attack (2002). Coordinates: 32°10′20.57″N 35°18′29.62″E / 32.1723806°N 35.3082278°E / 32.1723806; 35.3082278 … Wikipedia
Oatka Creek — Coordinates: 43°1′26″N 77°43′28″W / 43.02389°N 77.72444°W / 43.02389; 77.72444 … Wikipedia
interior design — 1. the design and coordination of the decorative elements of the interior of a house, apartment, office, or other structural space, including color schemes, fittings, furnishings, and sometimes architectural features. 2. the art, business, or… … Universalium
Syracuse, New York — Syracuse City A view of the Downtown Syracuse skyline Nickname(s): Salt City, The Cuse, Emerald Cit … Wikipedia
List of counties in Missouri — AT HO ND AN … Wikipedia
Список округов Миссури — Миссури включает в себя 114 округов и один независимый город. Список округов Округ (рус.) Код FIPS Окружной центр [1] Основан … Википедия
